使いやすくなったOSMエディタ「JOSM」・メニュー日本語化！

先日のOSC2009Tokyo会場でも話題になっていましたが、OSMエディタ「JOSM」のメニューが日本語化されました。国内ユーザーにとって操作性は飛躍的に高まり、OSMへの理解もより深まると思います。また日本語化によって親しみやすくなり、OSMはじめての方にも使いやすくなりました。
一年前はPotlatch、JOSMともに英語版しかなく使い始めは迷うこともしばしばでした。（メニュー日本語化に尽力されたuserの方々に感謝します。）